Make Workplace Learning Accessible for Everyone

Sundra helps HR teams caption, translate, and summarize training content—so every employee can learn in their language, at their pace.

Companies Making Learning More Inclusive with Sundra
AriseHealth logoAriseHealth logoAriseHealth logoAriseHealth logoAriseHealth logoAriseHealth logoAriseHealth logoAriseHealth logoThe Paak logoAriseHealth logoAriseHealth logo2020INC logoThe Paak logoThe Paak logo
Creating your marketing content is simple and fast

Automatic Captions and Translations, Done for You

Sundra instantly generates time-stamped captions and translations in 70+ languages—no manual work required. Your training videos become accessible to every employee, right from the start.

AI Summaries and Meeting Minutes in Every Language

Need quick takeaways or documentation? Sundra uses AI to create accurate summaries, meeting minutes, and more—automatically translated for global teams.

Easy to publish to all platforms.
Creating your marketing content is simple and fast

Built for Team Collaboration and Accuracy

Share content with team members who speak the language to review and fine-tune before publishing. With Sundra’s team tools, you stay accurate, inclusive, and in control.

We went from spending 3 hours per video to just 30 minutes. And we no longer have to record everything twice — this saves us so much time.
Asta Sigrun Fridriksdottir
HR specialist, Eir Nursing Home
We are very pleased with our experience with Sundra and the service they provide. Haukur has gone above and beyond to meet our needs and has been exceptionally quick and professional in his work. Every suggestion we have made has been addressed promptly and effectively, making captioning simpler, more efficient, and more accessible for us. We are excited to continue using this fantastic solution.
Klara Alexandra
Glassriver
The quality has improved significantly, and with the translation feature, Sundra has now become a reliable tool for delivering episodes that require translation. It is the best solution for us Icelandic professionals at the moment.
Hermann H. Hermannsson
Film Editor, HermannHermannHermann
Sundra has helped us simplify the captioning of the videos we produce, saving us tremendous time in the post-production process.
Ásgeir Ingi Valtýsson
CEO, Popp Up
Sundra has been incredibly helpful in shortening our production time for short-form video content on social media. Instead of spending time on captioning, we can focus on color grading, sound mixing, and all the creative elements that make our videos fun and polished. It’s a convenient, well-functioning system—and definitely a must-have for both small and large-scale producers.
Ólafur Árdal
Producer & editor, Birta Media
Speak Everyone’s Language
We provide high-quality captions, translations, and summaries in over 70 languages—so your training content is inclusive, global, and easy to understand for every employee.
AriseHealth logo
English
AriseHealth logo
Íslenska
AriseHealth logo
Dansk
AriseHealth logo
Svenska
AriseHealth logo
Español
AriseHealth logo
Deutsch
AriseHealth logo
Français
AriseHealth logo
Nederlands
AriseHealth logo
Italiano
AriseHealth logo
Português
AriseHealth logo
Русский
AriseHealth logo
Türkçe
Working with Leading Organizations in Accessibility
We’re proud to collaborate with trusted partners to advance inclusivity in education, technology, and the workplace—so every employee can thrive.
AriseHealth logoAriseHealth logoAriseHealth logoAriseHealth logoAriseHealth logoAriseHealth logo
We provide high-quality captions, translations, and summaries in over 70 languages—so your training content is inclusive, global, and easy to understand for every employee.
Plans & Pricing

Signup for a 7-day free trial and start streamlining your captioning process!

                       Monthly

Annually  

Save 20%

Creator

For video creators that need to caption a few videos each month.

$41 USD/month
Billed annually
Save $82
What’s included:
  • 1 hour of captioning
  • Automatic captioning
  • 1 team member
  • Price per extra minute $1.00
Start free trial!

Broadcaster

Perfect for broadcasting networks and streaming services.

$416 USD/month
Billed annually
Save $830
Everything in Producer, plus:
  • 20 hours of captioning
  • Premium support
  • Up to 5 team members
  • Price per extra minute $0.70
Start free trial!
Frequently asked questions

What file formats does Sundra support for video uploads?

Sundra supports all major video formats (MP4, MOV, AVI, etc.) as well as audio files. You can also upload Zoom recordings and other meeting exports directly.

Can we review and edit captions or translations before publishing?

Yes! You can easily share generated content with specific team members for review and final tweaks in their native language.

Is Sundra compliant with accessibility standards?

Yes—Sundra is designed to support compliance with WCAG and ADA accessibility guidelines through accurate captioning and multilingual support.

How long does it take to process a video?

Most videos are processed in minutes, depending on length. You’ll get captions, translations, and summaries fast—no waiting around.

How is my data kept secure?

We take data security seriously. Sundra is fully GDPR-compliant and follows enterprise-grade security protocols.

Does Sundra integrate with our existing tools or LMS?

We offer integrations and export options for many popular platforms. You can easily download files or connect with your internal systems—just ask us about your setup.

How is Sundra priced?

We offer tiered pricing based on usage and team size. Contact us for a custom quote or book a demo to learn what plan fits your organization best.

Can Sundra handle live events or webinars?

Currently, Sundra focuses on pre-recorded content. Live captioning and translation features are on our roadmap—get in touch if you’re interested.

What kind of support do you offer?

Our support team is responsive and helpful. We offer onboarding assistance, detailed documentation, and dedicated customer success for larger teams.

Ready to Make Your Training More Inclusive?
FREE RESOURCE FOR FILM AND TV PRODUCERS

Ultimate Captioning ChecklistTM

This resource will teach you the basics of captioning and create a simple to follow checklist that will guarantee your captions will be ready for distribution.